At e-podróżnik.pl, you can buy
season tickets and top-up EM-cards
Вы часто путешествуете одним маршрутом?
Покупайте билеты быстро, удобно, не выходя из дома.
Find out more and check how to buy:
Как приобрести абонемент на e-podróżnik.pl?
At e-podróżnik.pl you can buy monthly bus tickets, we also provide season tickets
for POLREGIO and Koleje Śląskie trains
1. Поиск маршрутов
Введите в поисковую систему первоначальное и конечное место на маршруте, которым Вы часто путешествуете и выберите дату, с которой будете использовать билет.
Нажмите кнопку "найти сообщения".
![](/img/longTimeTicket/longTimeTicketPart1.png)
![](/img/longTimeTicket/longTimeTicketArrow1.png)
2. Выберите сообщения
Кликните на кнопку "Купить месячный билет" или "Купить сезонный абонемент", на любом маршруте.
![](/img/longTimeTicket/longTimeTicketPart2.png)
![](/img/longTimeTicket/longTimeTicketArrow2.png)
3. Тип билета
Выберите тип абонамента, который вы хотите приобрести: на неделю, на месяц или на квартал, - и выберите Вашу льготу.
![](/img/longTimeTicket/longTimeTicketPart3.png)
![](/img/longTimeTicket/longTimeTicketArrow1.png)
4. Оплата заказа
Оплатить заказ, Вы можете выбрав онлайн-платеж или кредитную карточку. Вы получите билет на свой электронный адрес.
![](/img/longTimeTicket/longTimeTicketPart4.png)
Как пополнить ЭМ-карту на e-podróżnik.pl?
ЭM-карта - электронный билет абонемент в виде пластиковой карточки, выданной перевозчиком.
Если у вас есть ЭM-карта, вы можете продолжить ранее приобретенный абонемент. Удлиненный билет будет действителен в течение того же периода и на это самое сообщение, что и ранее приобретенный.
Если у вас нет ЭM-карточки или вы хотите приобрести абонемент на другой маршрут, или период, свяжитесь непосредственно с перевозчиком (например, в пункте продажи на вокзале).
![](/img/longTimeTicket/longTimeTicketEmCard.png)